uncleO

Если dll отдана пользователю, то уже нельзя доверять информации, приходящей от этой dll. Копайте в другую сторону.

Не проще ли хранить информацию о том, что клиент с таким то уникальным ID уже получил обновление, и повторно ему обновление не выдавать. Тогда пользователь, "поделившийся" своим дистрибутивом, сам вырыл себе яму.