tsimur

let data = { id: 1 }
const first = [{ id: 3, value: 1 }, { id: 1, value: 4 }]
const second = [{ id: 2, value: 9 }, { id: 4, value: 2 }, { id: 1, value: 3 }]

let result = first.find(o => o.id === data.id)

if (!result) {
  result = second.find(o => o.id === data.id)

  if (!result) {
    result = {}
  }
}

data = {
  ...data,
  ...result
}

for (const arr of [ arr1, arr2 /* и т.д., можете искать в любом количестве массивов */ ]) {
  const source = arr.find(n => n.id === target.id);
  if (source) {
    Object.assign(target, source);
    break;
  }
}

Подымаете вебсокеты, отслеживаете onopen, onclose пользователя
Пишите опрос пользователей и по таймауту опрашиваете реализовав ping pong (так как возможны варианты когда не будет onclose )
Другого варианта как бы и нет
Пользователь может зайти и у него отлючиться инетернет
Можно счтитаь активными пользователями тех, которые были активны в течении последнего промежутка времени
Писав лог их посещений.
А если более мене точно то это WebSocket