Почему replace не работает?

Спросили почему именно в этом коде не работает, а не какие есть методы еще для удаления пробелов.
Под Windows (только что проверил) код работает для всех 4 элементов списка нормально.