Overflow: hidden на android 4.1.2 в chrome не скрывает содержимое, почему?

помогло частично: андроид 4.2.1 - в фаерфоксе помогло, в хроме - не помогло, так и выходит за рамки ((