Эта тема, в первую очередь, связана со знанием операционных систем. Читайте
соответствующие книги
Если говорить про конкретные инструменты и их использование, начните с автоматизации деплоя и развертывания инфраструктуры используя инструменты ansible и terraform. Далее переведите локальную разработку на docker-composer. Затем можно будет тащить докер в продакшен (используя в примитивном случае тот же ansible). Про докер можно почитать здесь
https://guides.hexlet.io/docker/ 
