Роман Ямчук

По-умолчанию форма не добавляет значение unchecked checkbox-а к запросу, используйте для этого input[type=hidden], как описано в этом вопросе

Не понял что у вас за значения в квадратных скобках. Но решение примерно вот такое

<?
$sql = $db->query("SELECT * FROM `dle_viplats` order by id desc limit 10 ");           
while ($row = $db->get_row($sql)) {
?>
<tr>
   <td><?=$row["news-id"]?></td>
   <td><?=date("d-m-y", $row["tim"])?></td>
   <td><span class="short-title" style="font-size: 13px;"><a href="[xfvalue_ssylka-na-igru]"><?=$row["title"]?></a></span></td>
   <td><b style="color: #4c6f1b;">+[xfvalue_summa]</b></td>
</tr>
<?
}?>

Проблема #1 решилась изменением параметров в конструкторе
Было

$series = new \PHPExcel_Chart_DataSeries(
	\PHPExcel_Chart_DataSeries::TYPE_RADARCHART,	
	NULL,
	range(0, count($dataSeriesValues)-1),
	$dataseriesLabels,
	$xAxisTickValues,
	$dataSeriesValues,
	NULL,
	\PHPExcel_Chart_DataSeries::STYLE_LINEMARKER
);

Стало

$series = new \PHPExcel_Chart_DataSeries(
	\PHPExcel_Chart_DataSeries::TYPE_RADARCHART,	
	NULL,
	range(0, count($dataSeriesValues)-1),
	$dataseriesLabels,
	$xAxisTickValues,
	$dataSeriesValues,
	NULL,
	NULL, // добавили 1 параметр из конструктора (plot direction)
	\PHPExcel_Chart_DataSeries::STYLE_MARKER //изменили маркер
);

Проблема #2 связана с тем, что, по-умолчанию, указание не смежных ячеек не проходит валидацию. Решение подобралось не совсем очевидное. Для начала необходимо средствами PhpExcel создать именованный диапазон (NamedRange) и затем передать его в DataSeriesValues.

...
//создаём NamedRange
$objPHPExcel->addNamedRange( 
  new \PHPExcel_NamedRange(
    'testRange', 
    $objPHPExcel->getActiveSheet(), 
    'A1,B2,C3'
  ) 
);

//передаём в dsv
$dataSeriesValues[] = new \PHPExcel_Chart_DataSeriesValues('Number', 'testRange', NULL, 1);
...