Мне кажется, такой плагин быстрее самому написать, чем копать интернет в поисках разных вариантов, которые не до конца удовлетворяют требования.
Поддержка русского языка — одна строчка. Подсчет символов тоже не составит труда. Самое сложное — отловить ввод. С клавиатуры-то просто, а вот вставка из буфера или автокомплит — тут посложнее, но можно найти какое-нибудь компромиссное решение.