Попробуйте открыть в Иллюстраторе (или чем-то, использующим svg), выбрать буквы и сделать Convert to curves или convert to outlines (не помню, как называется).
Буквы в лого сделаны текстом. Отображаются криво, т.к. шрифты на разных компьютерах разные. Обязательно надо переводить текст в кривые.