timokins

exec вызывает Вашу программу через вызов оболочки,
сначала он вызывает оболочку в которой уже вызывается введенная команда, т.е. Ваша программа.

Соответственно, возвращаемый PID принадлежит не программе, а оболочке.

Если Вы хотите вызвать программу напрямую без вызова оболочки, то используйте execFile.
----
Или используйте spawn, как посоветовали выше.

Попробуйте hexlet.io.
У них есть помощь менторов, а также желаемые Вами курсы.
Начать можно с базовой подписки (в ней уже присутствуют помощь менторов), а после взять подготовку к профессии.