Если сократить подробности, репликация идет в один поток, что и является узким местом. Даже если слейв в 10 раз быстрее, это все равно упрется в 1 поток на мастере.
Решить вопрос, полагаю, можно пересмотром архитектуры приложения, не базы. Может быть придумать схему, когда пишущие клиенты будут сразу в несколько хранилищ писать параллельно.