видел отдельные такие usb-девайсики, либо в виде лампы, либо стилизованные под почтовый ящик и тоже с индикацией. смысл - что оно загорается только если есть новая почта. возможно для вас будет даже удобнее раздельных направлений проигрывания зыука, которое теоретически может не очень устойчиво работать, направление звука и его громкость может меняться ошибочно, например если посмотрите какой нибудь фильм..... и тоже, куда будет звук играться? начнете копаться, собьете....