только что вот разобрался. на экране ребенка в family link мотай вниз до названия устройства. там есть настройки - тапай их и там уже найдешь "режим разработчика". также там можно включить установку прил из неизвестных источников, мало ли apk надо установить какой.