Какая ОС используется? Вообще по хорошему в этом случае надо использовать метрики маршрутизации. Для метрики VPN (все исходящие подключения как я понимаю у вас основным шлюзом становится) ставим 10, а на подсети провайдера 1.
В зависимости от используемой ОС Linux/Windows, синтаксис будет различаться.
