Почему в dev режиме запросы идут по два раза?

Возможно, это OPTIONS + GET, смотрите в инструментах разработчика

Почему не получается импортировать svg как ReactComponent?

Если с помощью npx create-react-app создавали и удалили react-app-env.d.ts - его надо вернуть.
https://bitbucket.prodyna.com/users/ple/repos/reac...

Куда правильно добавлять react-scripts в dependency или devDependency?

mindgrow, модули из dev dependecies не будут попадать в итоговый билд, что уменьшает размер билда.

Как правильно подать GET запрос чтобы страница изменилась?

Dizro, В любом случае, даже если вы сохраните эти куки, у яндекса есть капча. Советую посмотреть, как применяются прокси-листы в парсерах.

Как правильно подать GET запрос чтобы страница изменилась?

Dizro, Копайте в сторону requests.Session(), он сохраняет куки.

Как тут использовать React.memo?

Ne7Le4Der, "Сам компонент необходимо обернуть в useMemo" - имелось ввиду просто memo) Спасибо, исправил.