Можно объявить и не в одну строчку, секрет в - (тире перед объявлением массива)

//- Главное меню
-
    navMain = [
        {'name': 'Главная', 'url': 'index.html'},
        {'name': 'Каталог','url': '#'},
        {'name': 'Акции', 'url': '#'},
        {'name': 'О компании', 'url': '#'},
        {'name': 'Контакты', 'url': '#'},]

А ещё в этом чудо шаблонизаторе нельзя в переменных использовать знак тирэ.