sunresort

поменяйте местами правила редиректов, потому как они выполняются последовательно и после редиректа с /info/ у вас уже нет такой страницы /info/faq/, поэтому и нет редиректа

Redirect 301 /info/faq/ https://сайт.ru 
Redirect 301 /info/ https://сайт.ru