В developer console есть кнопка "открыть в Google play"( в панели управления нажмите на круглую иконку с восклицательным знаком) . Откройте ее и попробуйте установить. Возможно ваше приложение не ранжируется в поиске из-за малого количества установок. Поделитесь этой ссылкой с друзьями. Спустя какое-то время появится