столкнулся с такой же проблемой. менял сертификат на IIS. сообщение возникает, если импортировать сертификат в сертификаты сервера без установленной галочки "разрешить экспортировать сертификат". если повторно импортировать тот же сертификат с этой галкой, то переназначение сертификата в "сайт" - "привязки" - "https" проходит успешно