я начал с Developing iOS 8 Apps with Swift курс CS193p в iTunes U (англ субтитры)
+ книги в iBooks The Swift Programming Language, Using Swift with Cocoa and Objective (англ)
Трудно, но потом больше пользы будет.