Если вы пользователь фотошопа версии CC и выше, чтобы сохранить слой (или группу слоёв) как отдельную картинку достаточно включить генерацию содержимого (не знаю, как правильно по-русски, в английской версии: File → Generate → Image Assets). После этого любой слой, к имени которого вы добавите расширение файла (например, layer_name.jpg или layer_name.png) автоматически будет сохранён как отдельное изображение в папку %название_PSD_файла%-assets. Папка также будет создана автоматически в директории, где находится ваш PSD-файл.

Требуется сохранить изображения для ретины? Записываем название слоя так: 200% layer_name@2x.png

Требуется сохранить один слой, в нескольких размерах? Актуально для иконок (например, требуется сохранить иконку размером 72 × 72 px и 256 × 256 px). Записываем название слоя так:
72x72 layer_name_small.png, 256x256 layer_name_big.png
Фотошоп автоматически сгенерирует два изображения layer_name_small.png и layer_name_big.png
Дополнительные варианты сохраниния можно дописывать через запятую. Одно ограничение: название слоя не может превышать 256 символов.
Видео по функции генерации содержимого от Adobe tv.adobe.com/watch/companion-videos-for-inspire/ge...

Если же вы пользуетесь более ранними версиями фотошопа (CS6), рекомендую обратить внимание на плагины:
Renderly (бесплатный) или PNGHat (40$). Или загляните в группу vk.com/adobefuckers — там много интересного.