Как избавиться от (clone)?

Zimaell, есть проще вариант

const string nameObj = "CustomName";

var obj = Instantiate(original, transform);
obj.gameObject.name = nameObj;