st0ne_c0ld

По исходному условию, можно написать regexp или "стейт машину" с хардкодом содержимого файла, но если содержимое будет меняться - код надо будет переписывать. Ниже вариант проще, но он отличается от исходного условия.

Если нет ограничения на формат файла и код надо вписывать всегда в однотипные места, можно использовать модуль шаблонов jinja2 либо плейсхолдеры для работы со строками, вида:

your_new_code="""
    print(123)
    return False
"""
...
updated_text = """
...
class MainApp(App):
    def build(self):
        main_layout = FloatLayout()
        {some_text}
...
""".format(some_text=your_new_code)

special_price = div.find('span', attrs={'class' : 'subcategory-product-item__price_special'}).text
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'text'

А что если div.find не находит эту строку в принципе(т.е. в div в котором проходит поиск её просто нет)?
Можно сделать, например так:

def safe_search(tag, attrs):
    x = div.find('span', attrs={'class' : 'subcategory-product-item__price_special'})
    if x is not None:
        return x.text()
    else:
        return ''

Конструировать письмо руками не обязательно, можно взять модуль email и пример из документации:
docs.python.org/3/library/email.examples.html

или попробовать так:

# your code above...
from email.mime.text import MIMEText
from email.mime.image import MIMEImage
from email.mime.multipart import MIMEMultipart
msg = MIMEMultipart()

for empl in results:
    subject = "День рождения сотрудника"
    body = "Поздавляем сотрудника " + empl[1] + " " + empl[2] + " с Днем Рождения!"
    attach = results[3]
    msg['Subject'] = subject
    msg['From'] = 'pochta@gmail.com'
    msg['To'] = 'pochta@mail.ru'
    #
    text = MIMEText(body.encode('utf-8').strip())
    msg.attach(text)
    image = MIMEImage(img_data, attach)
    msg.attach(image)
    smtpObj.sendmail(msg['From'],msg['To'],msg.as_string())

smtpObj.quit()