В ютуб студио нажимаешь на настройки, далее канал,расширенные настройки, Управление аккаунтом YouTube , далее нажимаете изменить в гугл, нажимаете на имя, и там есть имя и псевдоним, если поле псевдоним не заполнено,заполните , потом появится отображаемое имя,поменяйте на псевдоним,если стоит основное имя.