Каталог web можно безболезненно переименовать в www и всё будет работать, но!
Есть файлик /myProject/vendor/yiisoft/yii2/classes.php и в нём довольно много упоминаний прежнего каталога web такого вида 'yii\web\Application' => YII2_PATH . '/web/Application.php',. И вопрос в том, надо ли менять имена каталогов в этом файле? Или может это где-то настраивается?