У нас в компании есть системы на SQL2005 (до сих пор) и есть рабочие места на W7/W10: подключаются нормально. Так же можно перенести SQL2005 на SQL2008 в режиме совместимости.
Можно проверить подключение с рабочего места так:
1. Создать файл txt
2. Поменять разрешение на udl
3. После открытия файла появится окно настроек подключения.
4. Указать параметры сервера и попробовать подключиться. Если не получилось, то попробовать подключиться с разными ODBC драйверами.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.