solalex

С50 прошивается в Openwrt, а дальше с ним можно делать все что угодно. Хоть прокси поднять, хоть вообще хотспот coova-chilli поднять. Но сразу скажу, просто не получится, нужно хорошо разбираться в вопросе.
ну и как пример ссылка https://habr.com/post/119695/

На родной прошивке можно только настроить приоритизацию трафика по QoS, но никак не скорость соединения.
Прошивайте openwrt/lede, ставьте пакеты wshaper и luci-app-wshaper

на какой адрес заходите? в openwrt адрес 192.168.1.1
а у тплинков 192.168.0.1

Сеть - межсетевой экран - перенаправление портов
указать внешний порт с которого пробрасывать, потом IP сервера и порт сервера.

можно попробовать восстановить родную прошивку стандартым спопособом через tftp
1. Скачать прошивку с тп-линка для своей модели, смотрите внимательно версию!
2. Прописать компу IP 192.168.1.66
3. Скачать и запустить сервер tftpd32.exe
4. Включить роутер с зажатым ресетом, чере 5 секунд отпустить
5. Посмотреть в логе tftp сервера название файла, которое запрашивает роутер.
6. Переименовать файл прошивки на имя в предыдущем пункте, положить в папку с tftpd32.exe
7. Повторить пункт 4.
8. Дождаться окончания прошивки, сначало в логе tftp-сервера будет видно что прошивка полилась, потом подождать 3-4 минуты до окончания процесса.
9. Зайти на роутер по родному адресу 192.168.0.1
10. Издеваться над роутером дальше, накатывая openwrt, etc...

Если у вас 802.1х (узнайте у провайдера), то Вам поможет OpenWRT прошивка с wpa-supplicant.
Я собирал такие для tp-link https://www.dropbox.com/sh/r1thudgkegxcs1f/AABFAr8...
Внимательно смотрите какая у вас версия железа (v3, v5, v7, v8 или v9)

начните дигностику с пингов всех роутеров в сети. дальше будет видно.

Начинать надо не с тупого подключения, а со схемы сети, как и что будет подключено, какими портами.
Рекомендую один роутер сделать "главным", например локальный IP 192.168.1.1 и он же будет раздавать адреса по DHCP (например с 192.168.1.10). Остальным роутерам вручную прописать 192.168.1.2 и 192.168.1.3, и ОБЯЗАТЕЛЬНО отключить на них DHCP сервер! Подключать LAN в LAN.

Где логи, где диагностика, где полное описание проблемы? Или мы должны догадаться? Ваш вопрос похож на такой "Езжу на автомобиле, иногда он перестает ехать. Колеса пинал. фары протирал, не помогает. Как сделать чтоб автомобиль ездил"

Если кратко - на openwrt можно.

Вобшем из описания я понял что сеть у вас неправильная, и по идее надо менять топологию. Три DHCP сервера это же ужас. Но можно конечно помочь, если прописать вручную серверу IP из всех трех диапазонов, то все три сети будут подключаться к нему по rdp.
А вообще - меняйте топологию сети, пока не началось больших проблем.