Как уже сказали выше — ваш вариант это приложение
textastic
Все очень просто:
1) Устанавливаете приложение
2) Редактируете/пишите на php
3) Заливаете через fpt/sftp на сервер то, что написали (функционал приложения)
4) Запускаете через встроенный браузер и смотрите что получилось (функционал приложения)
