smskin

Site2 принадлежит вам? Есть возможность настройки nginx\apache?
Если да, то вам необходимо добавить домен в конфигурацию сервера site1 в качестве alias.
В настройках DNS прописать IP сервера site1 в A записи.

Если доступа к настройкам сервера нет, то cURL вам в помощь.
Только реализуйте кэширование данных, иначе хостинг провайдер вам спасибо не скажет )))

Необходимо явно указать заголовок ответа (header).
PHP.NET Header

Запустили проект "Свадебный эксперт" 2 года назад.
Фактически создали себе рабочие места + наконец то интересный проект, а не клепание сайтиков "задешево".
На фрилансе работал - не мое. По найму делать рутину - тоже не мое, хватит того, что 8 лет вкалывал.

Нужно пытаться запускать свои проекты. Самое главное не боятся провала.
Он будет в 50% ваших стартапов, главное не унывать.