чтобы отдавать статику по прямому урлу, в том числе и html - надо вначале подключить express.static мидлвар с указанием папки, где эти статичные файлы лежат, т.е. в данном случае лучше переместить html, например, в папку public, далее использовать ее для отдачи статики:
app.use(express.static('public'))
а в редиректе добавить путь к папке:
res.redirect("/public/cA.html");
это если именно редирект нужен на статику.
из более правильного варианта - добавить роут на get "/ca" и отдавать на запрос файл, как и на "/", чтобы по одному файлу отдавать, а не статику расшаривать всю
ну и 3й вариант - вместо редиректа сразу отдавать файл, тут уже смотря как тебе надо.
