Создаешь векторный объект и засовываешь туда картинку, рисуешь также под углом. Если фотошоп более старый, точно также рисуешь векторный объект и с помощью маски вырезаешь подобную форму из картинки.
UPD: На примере:
1. Создаешь фигуру, сверху вставляешь изображение
prntscr.com/jcxgrj
2. Фигура должна быть под слоем с картинкой, на картинку нажимаешь правой кнопкой -> создать обтравочную маску
prntscr.com/jcxh7o
3. Результат:
prntscr.com/jcxhd4 