<style>
*{ /* убираем отступы */
margin:0px;
padding:0px;
box-sizing: border-box;
}
.organizations__container {
max-width: 100vw; /* задаем главному контейнеру размер ширины экрана*/
display: flex;
background: gray;
}
.organizations__content {
width:100%; /* устанавливаем 100% ширину родительского элемента */
display: flex;
background: red;
}
.cb-table {
width:100%; /* устанавливаем 100% ширину родительского элемента */
display: flex;
overflow-x: scroll;
}
.cb-filter {
background: blue;
min-width: 26px;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="organizations__container">
<div class="organizations__content">
<div class="cb-table">
<div>
контент|
</div>
<div>
контент|
</div>
<div>
контент|
</div>
<div>
контент|
</div>
</div>
</div>
<div class="cb-filter"></div>
</div>
</body>