Сдвиг двумерного массива, появление ошибки Stack around the variable 'arr' was corrupted. Как исправить без переписывания кода?

Армянское Радио, Спокойно меняется с элементом со строки выше


Если j==0 и i==0, первый элемент меняется на рандомные значения.