запрос на коннект идёт.
1539591607.690 30078 192.168.0.104 TCP_TUNNEL/200 39 CONNECT www.youtube.com:443 - HIER_DIRECT/74.125.131.198 -
но при это в cache.log таймаут:
2018/10/15 11:23:43 kid1| local=37.98.153.251:19537 remote=173.194.73.121:443 FD 478 flags=1: read/write failure: (60) Operation timed out
2018/10/15 11:26:52 kid1| local=37.98.153.251:20483 remote=173.194.73.121:443 FD 59 flags=1: read/write failure: (60) Operation timed out
DNS у всего и у всех один - свой BIND913 с форвадом на яндекс днс (провайдерский/гугловый/саморекурсивный тоже пробовал).