Добрый вечер!
1. Если Гугл.Мапс, то посмотрите вот тут:
www.instantshift.com/2014/01/23/wordpress-google-m...
2. Если для Я.карт, то можно самостоятельно написать скрипт для страницы.
Вам нужно использовать API Яндекс.Карт в части API «Вывод списка объектов карты».
Вот он, ваш пример, в справочнике Яндекса:
https://tech.yandex.ru/maps/jsbox/2.1/object_list 
