Однажды настроенную панель можно размножить по переменной, которая содержит список хостов. Но настраивать можно будет только исходную панель. Для этого обратите внимание на опцию:
Repeat by variable
Repeat this panel for each value in the selected variable. This is not visible while in edit mode. You need to go back to dashboard and then update the variable or reload the dashboard.
И самое главное. Работать будет только в том случае, когда в переменную добавите значение All и оно будет выбрано.