Вот вам подборочка ссылок, которые очень уж помогают в освоении Ubuntu Linux.
Большинство на английском. Но если знание языка на техническом уровне — то так будет даже проще — не надо будет искать источники на родном языке, плюс $ man`ы, которые уже есть в системе, будет легко познавать.
help.ubuntu.com
ubuntologia.ru
help.ubuntu.ru
ubuntuguide.org
forum.ubuntu.ru
ubuntu.ru/fullcircle
ubuntu-manual.org
ubuntugeek.com
ubuntupocketguide.com
ubuntueasy.com
ubuntubook.ru
manpages.ubuntu.com