Нет не возможно по двум причинам.
1. Этот коммутатор ничего маршрутизировать не будет, так как умеет только фреймы из порта в порт перекладывать, он же коммутатор 2 уровня
2. В этой оптике, что к вам в квартиру завели не Ethernet, так что даже если вы, зачем-то, установите дома коммутатор 3 уровня который не только фреймы из порта в порт перекладывать умеет, но и маршрутизировать умеет ничего не выйдет.
Раз не нравится эта ONT, поменяйте на другую.