Как правильно написать regexp?

Это Jinja из Flask, плюс в темплейт передаю:

_=translation.ugettext
<code>
А это translation:
<code>
translation = gettext.translation('domain', os.path.join(current_dir, 'translations'), languages=["en", "ru"])
</code>
gettext - это стандартный модуль который читает работает с mo файлами локализации

Как правильно написать regexp?

я уже решил эту задачку методом проб и ошибок :) ща выложу отдельным ответом, огромное спасибо за помощь!

Как правильно написать regexp?

Это переводы обычно, модуль gettext, в темплейты пробрасывается функция перевода текста с таким название для упрощения

Как правильно написать regexp?

Прям как в шахматы играем, а вот так:
{ _('Add user') }}"></a>{{ _('Users') }}

Как правильно написать regexp?

а если так:
{{ _('Change(comment)') }}>").fadeIn("slow");

Как правильно написать regexp?

Беру свои слова обратно, тоже проблемы встречаются :( чтож делать то, свой чтоль писать

Как правильно написать regexp?

комбинровал ваш и свой регексп все заработало:
regx = re.compile(r"""_\((['"])(?P.+)\1\)""")

Как правильно написать regexp?

можно увидеть, подсунув этому регэкспу вот эту строку например:
{{ _('Change') }}">").fadeIn("slow");

Как правильно написать regexp?

Почему-то не всегда правильно срабатывает:
pastebin.com/xbNkasQG

Как правильно написать regexp?

@Vintorez нужен текст внутри кавычек, независимо от типа кавычек, двойные нужны чтобы можно было использовать одинарные кавычки в тексте.

Как правильно написать regexp?

@Vintorez ну вы же понимаете, это не наш метод.

Я привык раскапывать проблему до тех пор, пока с некоей долей уверенности можно будет тыкнуть в кого-либо пальцем.

Как уменьшить пинг?

попробуйте команду tracert она подскажет где наибольшие задержки.

Почему падает MySQL на Debian?

@Istom1n что нибудь вышло с моим советом?

Как python возвращает значения методов?

забыл self аргументом в методе school_address

Как получить название клавиши, зная ASCII код?

@Zerpico хм странно, судя по всему в Windows используются только однобайтные, вот официальная документация по этому поводу:
msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/d...

Как получить название клавиши, зная ASCII код?

@Zerpico так и есть некоторые клавиши на клавиатуре отмечаются 2-мя байтами, у меня например клавиша Enter тоже 2-мя байтами отмечена(хотя в windows может быть подругому)

Как получить название клавиши, зная ASCII код?

@Zerpico нет в хексе 31, в десятеричной 49

Парсер под flash сайты

Нет это не поможет, нужно использовать как минимум Wireshark, или декомпилировать swf, и искать в скрипте че откуда тянется

Как соединить массив по ключу?

Функции будут работать в таком случае, min, max, count и много других

Как найти все php файлы в кодировке отличной от UTF-8?

Игнорирует регистр