Сергей Бондаренко

Скорее всего это 2 треугольника по бокам и обычный прямоугольник внизу.
Сделать треугольник можно легко стилями: apps.eky.hk/css-triangle-generator

Вы в password_form указали ширину 100%, поэтому он и вытесняет всё остальное, находящееся справа.
Укажите, например 80% и увидите, как show_password окажется в той же строчке.

такой стиль у DIV сделайте:
background: url(/images/inhtml/catalog_bg.jpg) 10px 10px no-repeat;