Да, невозможно. Но не поэтому. MSS имеет отношение к SQL, это такая же РСУБД, как и PostgreSQL. Просто MSS и PostgreSQL говорят на разных диалектах SQL и используют разный формат резервной копии.
Обычно в таких случаях пишут ещё одну программу - механизм обмена данными, которая выгружает данные в промежуточной форме из одной базы и загружает их в другую.