Если простая визитка - можно без cms и базы данных, но обязательно используйте css фреймворк типа бутстрап или skeleton. Этот вариант разумеется лучше чем modx. Сайт будет отличаться только скоростью, и она будет выше, это любят и посетители, и поисковики.