На сколько мне известно, FormIt — это сниппет для MODX Revolution, а не для Еvolution.
Но, в общем, вам надо к форме, которую вы отправляете, добавить какой-нибудь скрытый инпут и записать в него значение вашей переменной с результатом работы калькулятора.
