Ну дык flex-контейнер у вас div.server-header, а его дочерние элементы - это div без класса и div.server-item.
Так вот Nomad List и стрелка находятся внутри div-а без класса. Каким образом к ним должен применяться flex, если у их родителя нет таких стилей?
Научитесь пользоваться DevTools - смотрите исходный код и стили и все встанет на свои места.
