Почему не работает код на node.js?

Что значит "фронтендный хостинг"? Код рабочий, проблема в чем-то другом. Слишком мало информации, чтобы ответить.

Что за хостинг? Как разворачивали на нем приложение? Какой ответ на POST запрос?