Что бы сделать видео в изометрии в любом случае понадобится After, а вот сами переходы в плоскости можно заанимировать в специальных программах таких Principle, Framer JS, Pixate, так же можно сделать захват экрана уже готового приложения или из симулятора.