sourcetree в последней версии глючен, в течении последних двух неделю отказались от него полностью.
так и возьмите hg/git flow , будет ветка для продакшена (деплоется на боевой), для последних версий разработки develop ветка, которая деплоется на test, ну и по ветке на каждую фичу которую каждый разработчик расзрабатывает на своём dev сервере, когда закончил закрывает ветку фичи и она сливается в develop ветку и автоматом разворачивается на test сервере. Когда на тестовом сервере видим, что то вменяемое дев ветка сливается в мастер и мастер деплоется на боевой сервер.
гуглить hg/git flow
