Ну чисто теоретически - роутер типа как на спецверсии Линукса работает, формально можно на кастомной прошивке работать с usb-звуковухами, но я сильно сомневаюсь, что существуют такие прошивки. Это вам лучше на профильные форумы обращаться - про dd-wrt, open-wrt и т.п.
