В отчетах снизу есть раздел Search Console в нем есть отчет по запросам, если Search Console подключена правильно. Это если с органики.
Если по рекламе, то во вкладке Реклама категория Планирование.
Для отслеживания поиска по сайту нужно в отчет по трафику добавить параметр "Поисковый запрос" и еще можно добавить "Целевая страница и строка запроса". Это делается в редактировании отчета, справа в колонке выбрать Параметры и снизу добавить нужный. Потом все это сохранить. При сохранении выбрать "Сохранить в текущем отчете"
