Устанавливаете плагин ACF и вперёд, можно выводить разного рода дополнительные поля где и как хотите, а так же поставьте классический редактор тоже через плагины.
Или можете своими руками сделать дополнительные поля, документация вполне себе полная и там понятно практически всё