Укажите параметр &docid (можно указать ID документа, чей TV надо обработать. По умолчанию: [[*id]]).
Например,
[[getImageList?
&tvname=`novelty`
&tpl=`tplNovelty`
&docid=`10`
]]
Можно сделать TV-поле доступным только для одного шаблона и заполнять его только на одной странице (ресурсе), а само поле через чанк использовать с другими шаблонами и страницами.